Чарли, уморен от бавното темпо, жадува за по-бързо импрегниране за Ерин Роуз. Уил Пауърс и Тери Суит се обединяват, за да задоволят желанията й. Стаята се изпълва със звук на помпене и инфлация, дива езда, за да изпълни извратените фантазии на Чарли.