Натали, зашеметяваща лисица, се отдава на соло удоволствие под открито небе. Ритмичните й движения я довеждат до ръба на екстаза, демонстрирайки нейните безпрепятствени желания. Това открито бягство е свидетелство за нейното безапелационно сексуално изследване.