Aubrey Addams, svůdná nevlastní sestra, lstivě přesvědčí svého nevlastního bratra, aby se oddal horkému setkání. Předvádí své drobné přednosti, než ho zručně potěší svými orálními talenty. Setkání se stupňuje intenzivní jízdou na kovbojce, předvádí svou zdatnost a nechává obě strany důkladně spokojené.