Adriana Chechik, dusná brunetka s rovnátky, zajišťuje stáž u svého nevlastního bratra. Rachel Rivers, její nevlastní sestra, ho překvapí žhavým setkáním, předvádí své hlubokomyslné a kovbojské dovednosti. Jejich chemie je nepopiratelná a vytváří dráždivou podívanou.