Η Azumi Miz, μια νεαρή Γιαπωνέζα μαθήτρια, πιάστηκε να κλέβει από τον δάσκαλό της. Την τιμωρία του; Μια ιδιωτική συνάντηση μετά το μάθημα. Ανυπομονεί να επανορθώσει, αλλά η δασκάλα της έχει ένα διαφορετικό αίτημα - μια καυτή προφορική συνάντηση που τους αφήνει και τους δύο ικανοποιημένους.