Ένα άτακτο κορίτσι είναι κλειδωμένο σε ένα κουτί τιμωρίας, με το γυμνό της κάτω μέρος να εμφανίζεται. Η θετή μητέρα της, αυστηρή πειθαρχική, ξεσπά με μια ζώνη, κάθε χτύπημα αντηχεί στο δωμάτιο. Το γυμνό ξυλοδαρμό συνεχίζεται, η σκληρή τιμωρία ένα μάθημα υπακοής.