Μια σαγηνευτική βοηθός τράβηξε το βλέμμα του αφεντικού της, του γιατρού. Οι απαγορευμένες επιθυμίες του άναψαν, την παρακολουθούσε κρυφά, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση στο γραφείο του. Η παθιασμένη συνάντησή τους κατέληξε σε μια δυνατή απελευθέρωση, αφήνοντας και τους δύο με κομμένη την ανάσα.