Η Έμμα Μέι, μια χαριτωμένη έφηβη, αναζητά σκληροπυρηνική δράση σε ένα διάλειμμα για σπουδές αργά το βράδυ. Μετά από μερικά πειράγματα, είναι έτοιμη για αυτό. Την ικανοποιεί, γεμίζοντάς την με την απελευθέρωσή του, αφήνοντάς την ικανοποιημένη και ανυπόμονη για περισσότερα.