Η Έμμι Έβανς, μια φλογερή κοκκινομάλλα με μαύρο φόρεμα και κάλτσες, υποκύπτει σε σόλο απόλαυση στο καπνιστήριο ενός κλαμπ. Τα ψηλοτάκουνα της χτυπούν το πάτωμα καθώς επιδίδεται στην αυτοϊκανοποίηση, φτάνοντας σε μια ανατριχιαστική κορύφωση κάτω από τη φούστα της.