Το νέο VR ακουστικό του Juan αποσπά την προσοχή του, ακόμα και από την κοπέλα του. Είναι τόσο βυθισμένος στον εικονικό κόσμο, που δεν παρατηρεί τις σαγηνευτικές της κινήσεις. Αυτό οδηγεί σε μια καυτή συνάντηση με μια άλλη κοπέλα, ενώ η κοπέλα του παρακολουθεί.