Η Marie Daily, μια αποπνικτική βίγκαν, επιδίδεται σε μια καυτή συνεδρία BJ με τον Billy Pilgrim πριν τον διακόψει ο φίλος της. Η διακοπή πυροδοτεί μια άγρια διαφυλετική συνάντηση, επιδεικνύοντας την αχόρταγη όρεξη της Μαρί τόσο για το αγόρι της όσο και για τον Μπίλυ.