Μετά από μια άγρια βραδινή έξοδο, ο Billy Glide ξυπνά με τη σαγηνευτική θετή του κόρη, Marina Angel. Τον ευχαριστεί ανυπόμονα, πειράζοντας τον παλλόμενο ανδρισμό του με τη γλώσσα της. Η οικεία συνάντησή τους κλιμακώνεται σε μια παθιασμένη πίπα, με αποκορύφωμα μια ικανοποιητική κορύφωση.