Η Marlene Charriere πηδά σε ένα αυτοκίνητο και προσφέρει το μουνί της στον μηχανικό για επισκευή. Δέχεται ανυπόμονα, δίνοντάς της μια ξέφρενη βόλτα με το φαγητό και το έντονο γαμημένο. Μετά από μια εκπληκτική πίπα, την ανταμείβει με ένα καυτό φορτίο στα βυζιά της.