Η γιαγιά και ο σύντροφός της απολαμβάνουν τη διασκέδαση σε εξωτερικούς χώρους, με τα γυαλιά της πάντα αναμμένα. Ανυπόμονη για μια πίπα, πέφτει στα γόνατά της και τον παίρνει επιδέξια. Καθώς εκείνος συγκινείται, χαϊδεύει τον εαυτό της, με αποκορύφωμα ένα ακατάστατο φινίρισμα στις προδιαγραφές της.