Ένας ώριμος μαύρος παππούς σαγηνεύει μια μικροκαμωμένη έφηβη, υποσχόμενος της μια ξέφρενη βόλτα. Βουτάει ανυπόμονα στο σφιχτό μουνί της, ενώ εκείνη ανταποδίδει με ανυπομονησία. Η έντονη συνάντησή τους κορυφώνεται με ένα ακατάστατο πρόσωπο, αφήνοντας τον έφηβο ξέπνοο και ικανοποιημένο.