Το αδιάκριτο αφεντικό παρακολουθεί τη γραμματέα του, Michelle, να παρασύρεται στο γραφείο. Συμμετέχει κρυφά, απολαμβάνοντας τα μεγάλα φυσικά βυζιά της και τα ξανθά μαλλιά της. Η παθιασμένη συνάντησή τους τελειώνει με μια περιποίηση προσώπου για την ανυποψίαστη γραμματέα.