Μετά από μια καυτή συνεδρία γυμναστικής, ένα καυλιάρητο μωρό επιδίδεται σε κάποια αυτοϊκανοποίηση. Πειράζει τα βρεγμένα χείλη της, βυθίζοντας βαθιά με τα δάχτυλά της, προκαλώντας έντονη ευχαρίστηση. Το σώμα της συσπάται σε έκσταση καθώς ψεκάζει, αφήνοντάς την λαχανιασμένη και ικανοποιημένη.