Η νεαρή Cornelia Quinn, λαχταρώντας μια ξέφρενη βόλτα, παίρνει ανυπόμονα δύο πετεινούς ταυτόχρονα. Οι σφιχτές τρύπες της τεντώνονται για να φιλοξενήσουν το ανελέητο γαμημένο, με τα μουγκρητά της να αντηχούν στο δωμάτιο καθώς είναι απόλυτα ικανοποιημένη.