یک مربی شاخدار نمی تواند در برابر جذابیت دانش آموز لاتین منحنی خود، آنجل گوستوسا، مقاومت کند. او قبل از فرو رفتن در چین های تنگ و دعوت کننده او، در یک برخورد داغ افراط می کند، او را می لیسد و خوشحال می کند. شیمی آنها در حالی که خواسته های خود را کشف می کنند، قابل لمس است.