در این برخورد داغ، اوا کلبر و کارول پیراک در یک تریست پرشور شرکت می کنند، در حالی که شرکای آنها، اولینگا هاردیمن و پیوتر استانیسلاس تماشا می کنند. شیمی بین زنان در حالی که خواسته های خود را کشف می کنند غیرقابل انکار است و چیزی برای تخیل باقی نمی گذارد.