'Jail Intake 37:n' kolmannessa erässä tuhma vanki jää kiinni kielletystä esineestä - hänen suosikkivibraattoristaan. Vartija päättää rangaistuksen sijaan liittyä mukaan. Kohtaus kärjistyy molemminpuolisen nautinnon ja laittoman läheisyyden kuumaksi istunnoksi.