Erin Bonbom, egy latin feleség bejelentkezik egy szállodába a férjével egy romantikus kiruccanásra, de titokban azon dolgozik, hogy kifizesse szerencsejáték-tartozásait. Miközben alszik, elcsábít egy másik férfit, különféle pozíciókban lovagolva, miközben a férje önfeledt marad.