Fiatal nők egy csoportja táncol a szabadban, tónusos testüket fitogtatják és bikinijükkel ugratják egymást. A jelenet egy tengerparton játszódik, ahol az óceán hullámai a partra csapódnak, és a meleg tavaszi szellő a nevetés és a zene hangjait hordozza.