Egy vörös hajú Cherry Candle és fitt német csaj, Caramella Del X titkos leszbikus kapcsolatban élnek, átadva egymás vágyait. Szenvedélyes találkozásuk kibontakozik, amikor felfedezik kölcsönös vonzalmukat, és egy vad utazásba torkollik, amitől mindketten lélegzete is elakad.