Egy kollégiumi szobában forró találkozásra kerül sor, amikor egy fülledt diák elcsábítja tanárát, Nick Langot. Ügyesen észbontó kézimunkát végez, izgatottságát ugratja, mielőtt szenvedélyes találkozást szenvedne lelkes mellein. Kihagyhatatlan ez a cseh egyetemista találkozás.