Sally Charles, egy vékony barna, kis mellekkel, találkozik Chad White-tal az edzőteremben. Barátságos csevegésük forró találkozássá válik, bemutatva kölcsönös vonzalmukat és fitnesz elkötelezettségüket. Ez a tinédzser (18+) és fitt romantikus találkozás elbűvölő bepillantást ígér közös vágyukba.