Az elfáradtak számára nincs pihenő, még az irodában sem. Forró találkozás bontakozik ki a papírmunka és az ülések közepette. Az érett ügyvezető, egy tapasztalt csábítónő, gyanútlan kollégáját csábítja egy fűtött találkozásra. Szenvedélyes nyögések visszhangoznak az üres irodában, testi vágyaik csillapíthatatlanok.