A mostohatestvérek, Kimmy Kim és Tiana Blow egy forró pillanatban elkapják őket, és a fülledt Eliza Ibarra csatlakozik hozzájuk. Tiltott vágyuk fellángol, ami a szenvedély és az élvezet vad találkozásához vezet, bizonyítva, hogy a nyár valóban a szexhez való.