Dopo una scappatella in spiaggia, una teenager tedesca e il suo amico di 18 anni tornano a casa. La disapprovazione della madre più anziana intensifica l'attrazione, portando a un altro round di incontri appassionati. La loro chimica è innegabile, rendendo la loro avventura all'aperto fatta in casa un must-watch.