Agent Moore zag Charly Summer pilferen bij de apotheek. Geïntrigeerd confronteerde hij haar en onthulde haar gedurfde plan om een zwangerschapstest te stelen. Aanvankelijk fladderde de kalmte van Charly toen Moore's lippen de hare ontmoetten, wat een gepassioneerde uitwisseling ontstak die escaleerde tot een hete kantoorontmoeting.