Starszy rolnik Pavel Terrier przyłapuje młodą Kate Black na paleniu na stogu siana i karze ją swoim twardym kutasem, prowadząc do dzikiej jazdy na kowbojce. To spotkanie czeskiego taty i pasierbicy zamienia się w gorące spotkanie na świeżym powietrzu.