Kate Kennedy și prietenul ei se strecoară într-un loc retras din patrulă pentru a se distra obraznic. Camera Mofos surprinde fiecare detaliu, iar cei doi adolescenți se angajează într-o întâlnire sexuală pasională care îi lasă pe amândoi fără suflare.