O întâlnire fierbinte de pick-up se desfășoară într-o mașină în mișcare, două fete împletite într-o plimbare sălbatică. Trupurile lor se leagănă în ritmul vehiculului, gemetele lor înecate de vuietul motorului. O aventură palpitantă în aer liber, surprinsă în realitatea granulată.