În partea a 2-a, prietena Pinay își îndeplinește în sfârșit dorința de o distracție sălbatică înainte de a se îndrepta spre casă. Camera de motel devine locul lor de joacă în timp ce se angajează în relații amoroase pasionale, explorând diferite poziții până când ajung la un climax exploziv.