Мона Блю и Вероника Леал, две очаровательные маленькие школьницы, нуждаются в дисциплине. Их комендантский час нарушен, и строгий директор приходит в их комнату общежития для урока. Узнают ли они свой урок или столкнутся с более серьезными последствиями?