Kai Taylor a Mikki Torez sa oddávajú horúcemu kancelárskemu tristu, pričom ich vášeň zapaľuje pod rúškom práce. Ich zvodné silonky, opätky a neodolateľné kúzlo vedú k explozívnemu vyvrcholeniu, ktoré ukazuje ich neukojiteľné túžby a neuhasiteľný chtíč.