Ludella Hahn, prísna disciplinárka, trestá svojho vzpurného zamestnanca. Vyzlečie ho z uniformy, zviaže ho na ďalšie disciplinárne konanie. Uprostred ticha sa jej pevné dotyky a intímne skúmanie dostávajú do centra pozornosti a vytvárajú intenzívne stretnutie bez zvuku.