Linda Sweet, podmanivá tínedžerská ryšavka, nedočkavo čaká na Steva Q na zadnom sedadle auta. Ich vášnivé stretnutie sa odohráva, keď obaja túžia po dotykoch toho druhého. Neukojiteľnú chuť tohto českého tínedžera na potešenie stretáva s pôsobivými schopnosťami Stevea Q, ktoré vyvrcholia uspokojivým vyvrcholením v jej vnútri.