Nevlastný otec prichytí svoju dospievajúcu dcéru, ako sa bozkáva so svojím učiteľom. Varuje ju, aby to už neopakovala, ale pokušenie je príliš silné. Na druhý deň sa k nim pripojí v horúcom stretnutí, splní jej túžby a dá jej lekciu, na ktorú nezabudne.