Majhna lisica Nana vneto ugaja svojemu partnerju, popotujočemu samcu v vesolju, s strokovnim fafanjem. Ta drobna zapeljivka ve, kako napumpati strast, zaradi česar je njen partner navdušen nad njenimi oralnimi veščinami in njeno sposobnostjo, da ga pripelje v nove višine ekstaze.