Vroče fotografiranje z nagajivim twistom preraste v divji trojček, ki vključuje prsast amaterski par in njunega željnega gosta. Zapeljevanje zrele lisice in željna udeležba najstnice vodita do eksplozivnega srečanja, kar dokazuje, da je starost le številka v užitku.