Izkušeni žrebec Joel Lawrence sreča mlado poletno dekle, ki hrepeni po divji vožnji. Njegovo grobo, strastno ljubljenje zadovoljuje njeno napeto, mladostno muco. Njuno vroče srečanje se konča z njenim hvaležnim stokanjem in njegovim zadovoljnim nasmehom.