Nepremičninski agent Zajček Colby pomaga Nathanu pri prodaji hiše. Med njunim ogledom se Nathanova nostalgija po njegovi bivši ženi in spomini stopnjujejo, zaradi česar ga Bunny zapelje s svojim neustavljivim premoženjem, kar privede do strastnega srečanja.