Poletni obisk Brielle v bolnišnici se nepričakovano spremeni, ko čedni zdravnik Danny D sproži vroče srečanje. Njihova skupna strast do ponovne naselitve planeta vodi do divjega, nezadržnega ropotanja, ki združuje profesionalno obleko s telesnimi željami.