Soparna madžarska babica Janet, kmečka mama, se prepusti tveganemu odmoru za uriniranje ob skednju. Dolgoročna zveza hrepeni po vročem srečanju z razgibanim kmetom. Njuno poželjivo srečanje se razplete med senenimi balami in sproži ognjeno zrelo preizkušnjo.