Šef in njegova tajnica raziskujeta svojo divjo stran v razburljivem srečanju na prostem. Ne oziraje se na profesionalno dostojanstvo, jo grobo popelje na mizo v naravi in ji trga oblačila, medtem ko jo zadovoljuje. Ta amaterski prizor, ki ga je navdihnil fetiš, prikazuje njune nenasitne želje.