Ko ruski dedek opazi osupljivo najstnico, se ne more upreti, da je ne bi zapeljal s svojim čarom in izkušenimi veščinami. Njuno strastno srečanje se razplete, prikazuje dedkove sposobnosti in najstničino željno sprejemanje v tem vročem, starostno diskretnem srečanju.