Vroča noč se razplete, ko se nemški par sprosti z dimom, ki privede do vročega srečanja. Vitka blondinka, željna pozornosti, zapelje svojega partnerja z mamljivo predstavo o svojem nabildanem premoženju. Njuni intimni trenutki kulminirajo v strastni izmenjavi, ki ju pustita dodobra zadovoljna.