Navihani očim izkoristi odsotnost svoje žene, da se prepusti mladostni privlačnosti svoje pastorke. Njuna medsebojna privlačnost se iskri, ko jo opazuje, kako se spreminja, in njuno skrivno srečanje postane vroče srečanje, ki prikazuje njeno suho, najstniško čutnost.