Polbrat in pastorka presenetita drug drugega z intenzivnim spolnim srečanjem, kar kaže na njune nenasitne želje. Mlada najstnica nestrpno ugodi svojemu očimu, preden ga zajaha, sledi pa vroča seansa kaubojke. Zaradi divjega fukaškega vrhunca sta oba zadovoljna in šokirana.